Фамилия Момышева — женская форма фамилии Момышев, которая распространена прежде всего в Казахстане и среди народов Центральной Азии. Её основа — личное имя Момыш, которое в тюркских языках (в частности, в казахском) восходит к слову «момын» — «кроткий», «смиренный», «безобидный». Так могли назвать ребёнка с пожеланием спокойного, неконфликтного характера, либо это было прозвище, закрепившееся за взрослым человеком. Суффикс -ев (чередование с -ов после шипящих) указывает на принадлежность: «сын Момыша» или «из рода Момыша».

В русской ономастике фамилии на -ев, образованные от тюркских имён, обычно возникали в среде служилых татар, башкир, казахов, которые входили в состав Российской империи. Однако для фамилии Момышева характерна иная модель: она не проходила через массовую русификацию в XIX веке, а осталась в казахской среде. Поэтому её носители — почти всегда казахи, и фамилия сохраняет прямую связь с родоплеменной структурой: предок по имени Момыш дал начало целому роду (ру), что до сих пор помнят в аулах.

Интересная деталь: фамилия Момышева известна в основном в южных и западных регионах Казахстана (Кызылординская, Мангистауская области), а также среди казахов Узбекистана. Это указывает на то, что имя Момыш было особенно популярно у племени адай (входит в состав Младшего жуза). Встречается и вариант написания с буквой «у» — Мумышева, но он редок и может быть результатом диалектного произношения или ошибки в документах.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Момынов, Момынбаев, Момышев) показывает, что суффикс -шев в тюркских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ев. Он мог появиться из-за того, что имя Момыш в некоторых говорах звучало как «Момыс», и при адаптации к русскому языку конечный -с заменили на -ш (по аналогии с фамилиями вроде Абдыкалышев). Таким образом, Момышева — не просто фамилия, а маркер конкретной этнической группы и даже географической точки на карте Центральной Азии.