Фамилия Мамышева ведет свое начало от имени Мамыш, широко распространенного в казанско-тюркской среде. Оно является краткой формой имени Мамадышб которое, в свою очередь, представляет собой вариант мусульманского мужского имени Мухамметиш. Последнее в переводе на русский язык означает «товарищ пророка, друг пророка Мухаммеда». Следует отметить, что уже в конце XV и первой половине XVI вв. было известно несколько человек с именем Мамыш или фамилией Мамышев: Мамыш Костров под 1495 годом, Ефим Мамышев под 1549 годом, Мамыш Кудашев Отодуров под 1550 годом. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Мамышевых можно лишь на основании генеалогических исследований.