Фамилия Моршенюк — яркий пример украинской модели образования фамилий, и её разговор стоит начать именно с суффикса. Формант -юк (встречается также как -чук, -нюк) — один из самых распространённых на западе Украины, особенно в Волынской, Ровенской, Житомирской и Хмельницкой областях. Он означает «маленький» или «сын» того, кто назван в основе. То есть Моршенюк — это буквально «сын Моршеня» или «потомок Моршеня». Это типичная «патронимическая» фамилия, которая закрепилась за семьёй в XVI–XVII веках, когда украинские крестьяне и казаки массово получали фамилии по имени или прозвищу отца.

Основа «Моршен-» восходит к личному имени или прозвищу Моршень. Здесь возможны два пути. Первый и самый очевидный: это уменьшительная форма от крестильного имени Морш (производное от Морис, Мордехай или, что вероятнее, от редкого славянского имени Моръ — «смерть», «мор»). Однако в народной среде такие имена давали как обереги — чтобы злые силы «не заметили» ребёнка. Второй вариант: прозвище Морш могли дать человеку угрюмому, хмурому (от диалектного «морщиться», «морш» — морщина). В говорах Полесья и Волыни слово «морш» фиксируется и как «морщина», и как «складка на одежде». Так что предок мог получить прозвище либо по характеру, либо по внешности.

Отдельного внимания заслуживает написание фамилии. В русской передаче она часто теряет мягкий знак: пишут «Моршенюк» вместо более точного украинского «Моршенюк» (с мягким [н']). В украинском варианте ударение падает на последний слог — Моршеню́к, тогда как в русском языке его часто смещают на второй: Морше́нюк. Эта разница указывает на миграцию носителей: если в вашей семье ударение на «ю», скорее всего, предки выходцы из Центральной или Восточной Украины, где фамилии на -юк произносили с ударением на суффикс.

Сравнение с однокоренными фамилиями тоже даёт пищу для размышлений. В том же ареале встречаются Моршенко (с суффиксом -енко, типичным для центральной и левобережной Украины) и Моршнев (русская адаптация). Моршенюк — самая «полесская» форма, указывающая на корни именно в северо-западных регионах Украины. Социально это почти наверняка крестьянская фамилия: патронимы на -ук/-юк в массе своей закрепились за простыми людьми, не имевшими права на герб или шляхетство. Дворянские фамилии на Украине чаще оформлялись через -ский/-цький.

Таким образом, если вы Моршенюк, ваши предки жили на Волыни или Полесье, были крестьянами, а фамилию получили по отцу, которого звали Моршень — возможно, хмурым или морщинистым человеком, а может, носившим имя-оберег от мора.