Фамилия Мошурова — яркий пример редкой модели, в которой суффикс -ов- соединяется не с личным именем или названием ремесла, а с прозвищем, образованным от глагола. Основа здесь — «мошурить», диалектный глагол, который в разных говорах означал «хитрить, плутовать, делать что-то исподтишка» или «медлить, копаться». В некоторых областях слово «мошура» или «мошур» называло человека медлительного, нерасторопного, а в других — того, кто «мутит воду», то есть смутьян или хитрец. Соответственно, прозвище Мошур давали человеку с определённым складом характера — либо неспешному и задумчивому, либо, наоборот, себе на уме.

Словообразовательная цепочка выглядит так: глагольная основа «мошур-» → прозвище Мошур → фамилия Мошуров (в женском роде Мошурова). Суффикс -ов- здесь стандартный, указывающий на принадлежность («сын Мошура»), но сама основа — неканоническая, нецерковная. Это отличает фамилию от массы «именных» фамилий вроде Иванов или Петров. Важно, что ударение в фамилии падает на второй слог: Мошу́рова. Это характерно для фамилий, образованных от прозвищ с конечным ударением: если бы основа была «Мо́шур», ударение сместилось бы на первый слог, как в фамилии Мо́шуров (такой вариант тоже встречается, но реже).

Географически фамилия Мошурова тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской, а также к Поволжью. В этих регионах глагол «мошурить» и его производные фиксируются в диалектных словарях. Например, в архангельских говорах «мошура» — это «мешкотный человек», а в вологодских — «плут». Это накладывает отпечаток на возможное происхождение: предки носителей фамилии могли быть либо крестьянами, получившими прозвище за характер, либо, что реже, мелкими торговцами, которых «мошурили» за нечестность. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия.

В отличие от однокоренных фамилий Мошурин, Мошуров (с ударением на первый слог) или Мошуркин, вариант Мошурова (с ударным -у-) встречается реже и звучит более архаично. Он не попал в массовые списки, потому что не был связан с распространённым именем или профессией. Это делает фамилию ценной для генеалогического поиска: если вы Мошурова, ваши предки почти наверняка жили в одной из указанных губерний, и прозвище им дали не случайно, а по реальной черте — медлительности или хитрости.