Фамилия Москонен звучит на русский слух непривычно, но её происхождение прозрачно: это типичная финская или карельская фамилия. Основой послужило имя или прозвище Моско, которое, в свою очередь, является уменьшительной формой от православного имени Моисей (в финском обиходе — Mooses). Суффикс -нен — один из самых распространённых в финской ономастике, он означает «принадлежащий к», «из рода кого-то». То есть Москонен — буквально «из рода Моско», «Москин сын».

Финские фамилии на -нен (Тойвонен, Виртанен, Ярвинен) массово закреплялись в XIX веке, когда крестьянам предписали обзавестись наследственными фамилиями. Однако Москонен могла возникнуть и раньше, в среде православных карел, живших на территории современной Карелии или Тверской губернии (там были компактные поселения карел). В этом регионе имя Моисей было нередким, а суффикс -нен легко прирастал к любым основам, в том числе и к славянским именам.

Интересная деталь: фамилия Москонен могла появиться и без связи с библейским именем. В диалектах финского и карельского языков есть слово moska — «грязь», «сор». Прозвище Моско могли дать неопрятному человеку или, наоборот, тому, кто работал с землёй, — пахарю или гончару. Эта версия менее вероятна, чем именная (фамилии от имён всегда численно преобладают), но её стоит учитывать, особенно если семейное предание не связывает предков с церковным именем.

В России фамилия Москонен встречается нечасто и почти всегда указывает на карельские или финские корни. Это не дворянская и не купеческая фамилия — её носителями были в основном крестьяне и сельские ремесленники из северо-западных губерний. Известных исторических деятелей с такой фамилией нет, что типично для поздних фамилий, закреплённых за простыми сословиями. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги Олонецкой губернии или приходов финских лютеранских общин Петербургской губернии — там фамилия могла фиксироваться в разном написании (Москонен, Москоненъ).