Фамилия Мойдинов — одна из тех, где на первый взгляд прозрачная основа оборачивается неожиданным поворотом. Сразу скажем: прямой связи с глаголом «мыть» или словом «мой» здесь нет, хотя внешнее сходство подталкивает к ложной догадке. Ключ к разгадке — в ареале бытования и в суффиксе.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования, но основа Мойдин- явно иноязычная. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, адаптированная русским окончанием. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) существует личное имя Мойдин или Майдин. Оно восходит к арабскому «ма’дин» — «рудник», «источник», «залежи». В переносном смысле имя могли давать со значением «драгоценный», «ценный», как ребенок, который словно найденный клад. Таким образом, Мойдинов — это «сын Мойдина», то есть потомок человека, носившего это имя.

Есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых говорах русского Севера «мойда» означало «неряха», «грязнуля». Если допустить, что фамилия образовалась от такого прозвища, то Мойдинов — «сын Мойды». Но против этого говорит география: фамилия Мойдинов встречается в основном в Поволжье и на Урале, в зоне активных тюркско-русских контактов. Там прозвище с негативным оттенком прижилось бы хуже, чем имя с положительным смыслом.

Интересно, что однокоренные фамилии — Мойдин, Мойданов, Майдинов — образуют небольшое гнездо. Сравнение с ними подтверждает: основа чаще всего восходит к имени, а не к прозвищу. Если ваши предки носили фамилию Мойдинов, они, вероятно, происходили из крещёных татар, башкир или других тюркских народов, принявших православие, — именно в такой среде арабские имена получали русские фамильные окончания.