Фамилия Мрозовы — редкий для России случай, когда польское и белорусское происхождение почти не вызывает споров. В основе лежит польское слово mróz — «мороз». На первый взгляд, кажется, что перед нами типичная русская фамилия на -ов, образованная от прозвища Мороз. Но ключевой нюанс в корне: в русском языке «мороз» пишется через «о», а в польском — mróz, что на слух даёт «мроз» с твёрдым «р». Именно такое написание и закрепилось в фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая: польское прозвище Mróz (Мроз) плюс типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Мрозов). То есть Мрозовы — это потомки человека по прозвищу Мроз. В польской ономастике фамилия Mróz встречается часто и означает «морозный», «холодный» — так могли прозвать либо человека с суровым, неприветливым характером, либо родившегося в сильный мороз. Вариант Мрозовы — это уже русифицированная форма, которая появилась, скорее всего, у белорусских или польских шляхтичей, перешедших на службу в Московское государство и получивших поместья.

Географически фамилия Мрозовы тяготеет к западным областям России, особенно к Смоленской, Брянской и Псковской губерниям, а также к Беларуси. В польских метриках XVII–XVIII веков фамилия Mróz фиксируется в Подляшье и Мазовии. Сословно носители могли быть как крестьянами (прозвище давали по внешности или погоде), так и мелкими дворянами. Например, в реестрах шляхты Великого княжества Литовского встречаются Мрозы герба «Лелива» — но это именно польская ветвь, а не русская.

Споров о происхождении почти нет: версия с польским «морозом» — единственная убедительная. Альтернативные гипотезы, вроде связи с фамилией Мрозовский или с еврейским именем Мордко, слабы и не выдерживают критики, так как не объясняют ни корня, ни суффикса. Так что если вы носите фамилию Мрозовы, ваши предки, скорее всего, выходцы из западнорусских земель, где польское влияние смешалось с русской традицией образования фамилий.