Фамилия Мряшин — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. Корень «мря-» не встречается в списке распространённых древнерусских имён или прозвищ, а суффикс «-ин» указывает на модель «чей?»: Мряша — сын Мряши. Всё упирается в то, что означало само слово «мряша» или «мря».

Самая вероятная версия отсылает к диалектному глаголу «мрять» — в северных и сибирских говорах так говорили о человеке, который вялый, сонный, медлительный, или просто о том, кто ходит с опущенной головой, «мряет». Прозвище Мряша могли дать неторопливому, флегматичному человеку. Фамилия образована по простой схеме: прозвище на -а (Мряша) плюс притяжательный суффикс -ин. То есть Мряшин буквально — «сын Мряши».

Есть и другая, менее очевидная возможность. В некоторых говорах «мряка» или «мря» означало сырую, туманную погоду, морось. Если прозвище дали по погоде, то Мряшей могли назвать ребёнка, родившегося в ненастье, — такой обычай на Русском Севере встречался. Фамилия тогда несёт не характер, а обстоятельство, но звучит не менее выразительно.

С точки зрения географии фамилия редкая. Основные следы ведут в Поволжье, в первую очередь в Нижегородскую область и Мордовию. Там встречаются как Мрясины, так и Мряшины, и корень может быть местным, финно-угорским по происхождению. В языках народов Поволжья есть схожие основы, означающие «тихий», «спокойный», что совпадает с русским диалектным значением.

Сословной привязки у фамилии нет. Скорее всего, Мряшины — это крестьяне или посадские люди, фамилия которых закрепилась не раньше XVII века, когда прозвища начали передаваться по наследству. В дворянских родословных книгах она не числится, и в дореволюционных справочниках известных носителей не зафиксировано.

Фамилия стоит в одном ряду с такими же редкими «погодными» и «характерными» прозвищами: Хмурин, Недоля, Сумеречный. Мряшин — не про громкую историю, а про точное народное слово, которое почти исчезло из живой речи, но осталось в фамилии.