Фамилия Мрыга звучит коротко и немного отрывисто, но за этой простотой скрывается сразу несколько версий происхождения. Разобраться, какая из них верна, непросто, но каждая по-своему интересна.

Самая географически конкретная версия отсылает нас к деревне Мрыги под Киевом. Прозвище Мрыга в этом случае могло указывать на человека, который оттуда родом или владел там землей. Такая модель образования фамилий от названия местности — частая практика, так что версия выглядит убедительно, особенно если учесть, что в Украине и южных областях России фамилия действительно встречается.

Вторая гипотеза ведет к польскому языку. Глагол mrugac переводится как «моргать, мигать». Тогда Мрыгой могли прозвать человека, который часто моргал или делал это как-то характерно — например, подмигивал в разговоре. Прозвища по физическим особенностям или привычкам — один из самых древних пластов русских фамилий, так что и эта версия имеет право на существование.

Третий вариант тоже польский, но связан с другим словом — mruk, то есть «молчальник, бирюк». В этом случае Мрыга — прозвище нелюдимого человека, который избегал общества и жил уединенно. Такое прозвище могли дать крестьянину-отшельнику или просто неразговорчивому соседу.

Какая версия правдоподобнее? Если опираться на словообразовательную модель, то связь с польским mrugac выглядит естественнее: суффикс -га в прозвищах нередко образовывался от глаголов (сравните с фамилией Брызга). Версия с деревней Мрыги тоже сильна, но она объясняет скорее происхождение конкретной семьи, а не самой основы прозвища. Версия с mruk — самая слабая: переход от «мрука» к «Мрыге» требует дополнительных допущений.

Точных сведений о том, когда фамилия закрепилась и кто был ее первым носителем, нет. Известно лишь, что в реестрах запорожских казаков и в документах XVIII–XIX веков фамилия встречается в украинских губерниях. Сегодня Мрыга — редкая фамилия, которую можно встретить в основном в Украине и в южных регионах России.