Фамилия Мудумаров — один из тех случаев, когда корень слова не ложится на привычную славянскую почву. В русском языке нет ни слова «мудумар», ни близкого по звучанию прозвища. Это сразу указывает на иноязычное происхождение, и самое вероятное направление поиска — тюркские языки, распространённые в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири и Средней Азии.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ов, который присоединился к основе «Мудумар». Такая модель типична для фамилий, возникших в среде, где русский язык служил официальным, а личное имя или прозвище было инородным. Суффикс -ов означает «сын» или «потомок», то есть Мудумаров — буквально «сын Мудумара».

Корень «Мудумар» с высокой вероятностью восходит к тюркскому мужскому имени. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском, ногайском) основа «муд» или «мут» может означать «храбрый», «сильный», «стойкий», а «мар» — распространённый компонент, связанный со значением «мужчина», «воин» (ср. «мерген» — меткий стрелок). Таким образом, имя Мудумар могло означать «храбрый муж» или «сильный воин». Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с арабским словом «мудамир» (разрушающий, уничтожающий), которое могло попасть в тюркскую среду через исламскую культуру. Однако фонетически «Мудумар» ближе именно к тюркскому, а не к арабскому звучанию.

Географически фамилия Мудумаров редкая. Её носители встречаются преимущественно среди татар и башкир, а также в смешанных регионах, где исторически жили тюркские народы и русские. Фамилия не попала в массовые советские справочники и не фиксируется в больших количествах даже в Татарстане или Башкортостане, что говорит о её локальном, возможно, родовом характере. Скорее всего, предки Мудумаровых были выходцами из небольшого села или аула, где имя Мудумар передавалось в одном роду несколько поколений.

Интересная деталь: фамилия не имеет аналогов среди славянских или финно-угорских фамилий. Это чисто тюркско-русский гибрид, возникший на стыке языков и культур. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятнее всего, были крестьянами или воинами (в зависимости от эпохи) из тюркской среды, принявшими русскую фамильную форму в ходе административного учёта в XVIII–XIX веках.