Фамилия Мухаметхазеев — редкий пример сложения двух арабских корней, которое закрепилось в русской форме через тюркское посредничество. В основе лежит мусульманское составное имя Мухаметхази (или Мухамметхази), где первая часть — «Мухаммет» (прославленный, хвалимый — эпитет пророка Мухаммеда), а вторая — «хази» (от араб. «хазиз» — хранитель, оберегающий, или «хази» — воин, борец за веру). Таким образом, имя-основа означало примерно «хранимый Мухаммедом» или «воин Мухаммеда».

Русский суффикс -ев (вариант -ов после мягких и шипящих) в этой фамилии указывает на присоединение по модели «чей?»: Мухаметхазеев буквально — сын или потомок Мухаметхази. Такие фамилии массово возникали в XIX веке при переписях и паспортизации среди татар, башкир и других тюркоязычных народов, исповедующих ислам. В отличие от русских фамилий на -ов, которые часто образовывались от крестильных имён, здесь мы видим прямой перенос мусульманского теофорного имени без адаптации к православному календарю.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону — Татарстану, Башкортостану, Оренбуржью. Встречается она значительно реже, чем Мухаметзянов или Мухаметшин, что говорит о локальном бытовании исходного имени. Варианты написания — Мухаметхазиев, Мухамметхазеев — связаны с разной передачей гортанных звуков через кириллицу.

Сословная принадлежность предков могла быть любой: от крестьян и торговцев до мулл. Имя Мухаметхази не было княжеским или аристократическим, но показывало религиозную грамотность семьи — так могли назвать мальчика в семье, где чтили арабскую традицию имянаречения. Фамилия не имеет отношения к русским дворянским родам, её носители — почти поголовно потомки мусульманских общин, сохранивших двойное имя в документах.