Фамилия Мухаметшарипова — яркий пример того, как исламская культурная традиция, пройдя через тюркскую языковую среду, закрепилась в русской фамильной системе. Она образована от полного арабского имени Мухаметшарип (варианты: Мухамметшарип, Мухамматшарип) с помощью типичного для женских фамилий суффикса -а. Мужской вариант — Мухаметшарипов.

Разбираем имя-основу. Первая часть — «Мухамет» — это народная (тюркская) форма имени пророка Мухаммада, что значит «восхваляемый», «достойный хвалы». Вторая часть — «Шарип» — восходит к арабскому «шариф»: «благородный», «знатный», «высокородный». В исламском мире шарифами называли потомков пророка Мухаммада, поэтому имя Шарип изначально несло сильный социальный и религиозный оттенок. Соединение двух значимых компонентов в одно имя («Мухаммад-аль-Шариф») давало максимально почётное значение: «благородный, как Мухаммад» или «восхваляемый и благородный».

Такие составные имена (композиты) были особенно популярны у татар, башкир и других тюрко-мусульманских народов Поволжья и Урала в XIX — начале XX века. Имя Мухаметшарип давали мальчикам, желая подчеркнуть их связь с религиозной элитой и пророческим родом. Фамилия, таким образом, указывает не на занятие предка, а на его личное имя, которое в третьем поколении стало наследственным.

Географически фамилия Мухаметшарипова распространена в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Свердловской областях — в регионах компактного проживания татар и башкир. Встречаются и более редкие варианты написания через двойное «м» (Мухамметшарипова) или с «а» в конце основы (Мухаметшарипова — с ударением на второй слог, что характерно для разговорной речи).

Важная деталь, отличающая эту фамилию от многих других «восточных» фамилий: она не прошла стадию прозвища или социального статуса. Она сразу возникла как отчество от полного, книжного, религиозно окрашенного имени. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком грамотным, возможно, из среды мулл или зажиточных крестьян, которые следовали традиции давать детям «двухчастные» имена-обереги. В советское время такие фамилии не меняли, и они дошли до нас в исходной, «именной» форме, без дополнительных суффиксов принадлежности (как -ин, -ов), кроме родового окончания.