Фамилия Мухаметгарипов — классический пример тюрко-арабского имени, перешедшего в русскую фамилию через модель «имя отца + русский суффикс притяжательности». В основе лежит сложное мужское имя Мухаметгарип, которое, в свою очередь, образовано сращением двух арабских корней.

Первая часть — «Мухамет» — это народная форма имени Мухаммад (в переводе «восхваляемый», «достойный хвалы»). Вторая часть — «Гарип» — арабское слово, означающее «странник», «чужеземец», «чужой» или, в переносном смысле, «бедняк», «одинокий». В мусульманской традиции «Гарип» может также восприниматься как «тот, кто оторван от родины» или «ищущий истину вдали от дома». Таким образом, Мухаметгарип — это составное имя с прозрачной семантикой: «Мухаммад-странник» или «восхваляемый чужеземец».

Суффикс -ов в фамилии указывает на её русское оформление: он отвечает на вопрос «чей?». Мухаметгарипов буквально означает «сын Мухаметгарипа» или «из рода Мухаметгарипа». Такая модель образования (тюркское или арабское личное имя + русский патронимический суффикс) была массово распространена в XIX — начале XX века среди татар, башкир и других народов Поволжья и Урала, когда при крещении или записи в метрические книги им давали фамилии по имени отца.

Интересная особенность этой фамилии — её редкость даже на фоне других татарских «мухаметовских» фамилий (Мухаметов, Мухаметшин, Мухаметзянов). Встречается она почти исключительно у башкир и татар, особенно в южных и восточных районах Башкортостана, а также в Челябинской и Оренбургской областях. Носители фамилии почти наверняка являются потомками человека, которого в XIX веке звали именно Мухаметгарип — имя не самое частое, что делает фамилию хорошим маркером для генеалогического поиска: в одной волости вы вряд ли найдёте много однофамильцев, не состоящих в родстве.