Фамилия Мухитдинхожиев — редкий случай, когда в одной основе соединились два арабских заимствования, прошедших через тюркскую и персидскую языковую среду. Она сложная, составная, и её разбор сразу отвечает на вопрос о происхождении: перед нами восточная мусульманская фамилия, образованная по модели, характерной для народов Средней Азии.

Первая часть — Мухитдин. Это арабское имя (Мухит ад-Дин), где «Мухит» означает «окружающий», «всеобъемлющий», а «ад-Дин» — «вера», «религия». Вместе имя переводится как «Окружающий религию» или «Тот, кто объемлет веру». В исламской традиции это имя-эпитет, подчеркивающее широту знаний или особую духовную роль. Вторая часть — хожи (от арабского «хаджи») — почётный титул, который получает мусульманин, совершивший паломничество в Мекку (хадж). В фамилию он вошёл через персидскую или тюркскую форму «хожи»/«ходжа». Суффикс -ев — русская адаптация, типичная для фамилий, которые оформлялись в документах Российской империи или советских ЗАГСах.

Таким образом, вся конструкция «Мухитдин-хожи-ев» буквально означает «потомок того, кто носит имя Мухитдин и имеет титул хаджи». Но важно понимать: в реальности предок мог и не совершать хадж. В Средней Азии титул «хожа» (ходжа) со временем стал наследственным, закрепляясь за потомками первых проповедников ислама или за уважаемыми религиозными семьями. Поэтому Мухитдинхожиев — это не столько указание на личное паломничество, сколько маркер принадлежности к духовному сословию, к потомкам людей, почитаемых за благочестие.

Географически фамилия почти наверняка уходит корнями в Узбекистан или Таджикистан. Модель «имя + титул + русский суффикс» характерна для фамилий, возникших в гуще оседлого населения Ферганской долины, Самарканда, Бухары. В отличие от русских фамилий, которые часто заканчиваются на -ов/-ев от отчества, здесь -ев присоединили к уже готовому составному прозвищу, которое само по себе было полным именованием человека.

Спорных версий у этой фамилии почти нет. Корни прозрачны, а структура типична для региона. Единственное, что может сбить с толку, — двойной религиозный компонент. Но это как раз и есть уникальная деталь: фамилия зафиксировала не просто имя, а целый социальный статус в два слоя — личное имя с богословским смыслом и наследственный титул, указывающий на уважаемый род.