Фамилия Мухмедиев — один из тех редких случаев, когда написание говорит о происхождении больше, чем звучание. Это фамилия тюркского корня, но с явным арабским следом, попавшая в русский язык через посредничество татарского или башкирского.

В основе фамилии лежит личное имя Мухаммед (араб. «восхваляемый», «прославляемый») — имя пророка ислама. Однако в тюркской среде оно часто адаптировалось к законам местной фонетики: звук «х» мог выпадать или переходить в «к», а гласные редуцировались. Так появились варианты Мухаммед, Мухамет, Мухаммат и, наконец, Мухмед, где выпала безударная гласная «а» во втором слоге. Форма «Мухмед» — это, по сути, стяжённый вариант, характерный для разговорной речи.

Суффикс -иев — это не просто «ев», а усечённый вариант патронимического суффикса -иев, который в русском языке прикреплялся к основам на мягкий согласный или на «ий». В фамилиях тюркского происхождения он часто заменял более привычный -ов после основ, заканчивающихся на «д», «т» или «р». Таким образом, Мухмедиев буквально означает «сын Мухмеда», то есть потомок человека по имени Мухаммед в его местном, тюркизированном произношении.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается также у казахов, но в форме Мухамедиев или Мухмедиев, где суффикс -иев может быть как русским, так и казахским вариантом оформления отчества. В русских документах фамилия закрепилась именно в таком написании, что делает её характерным признаком татарского или башкирского происхождения рода, принявшего православие или долгое время жившего в смешанной среде.

Сословная принадлежность носителей фамилии не фиксирована: это могли быть как муллы и торговцы, так и государственные крестьяне. Споров о корне здесь почти не возникает — основа прозрачна, и альтернативные версии (например, от тюркского слова «мух» — «печать») выглядят натяжкой. Главное, что отличает эту фамилию от массы однокоренных (Мухаметов, Мухаммедов, Мамедов) — именно редукция гласного, которая превратила длинное имя в короткое и звонкое «Мухмед».