Фамилия Мухояриди звучит необычно для русского уха, и это ключ к её происхождению. Она принадлежит к пласту фамилий, которые пришли в Россию из греческой среды. Основа здесь — греческая фамилия Μουχογιαννίδης (Мухояннидис), которая образована от личного имени Мухояннис. Это имя, в свою очередь, состоит из двух частей: «Мухо» (возможно, от греческого μούχος — плесень, сырость, либо вариант имени Михаил в диалектной форме) и «Яннис» (греческий вариант имени Иоанн, Иван). Таким образом, Мухояриди — это патроним, то есть фамилия, указывающая на отца: «сын Мухоянниса».

Суффикс «-иди» (или «-ди») — типичный для греческих фамилий, особенно для выходцев из Малой Азии, Понта и Причерноморья. Он означает принадлежность к роду или происхождение от предка. В русском языке эта модель часто сохранялась без изменений или адаптировалась под русское окончание «-ов», но здесь мы видим прямой перенос греческого суффикса. Фамилия Мухояриди — редкая и локальная. Её носители — это, скорее всего, потомки греческих переселенцев, которые жили в Крыму, на юге Украины или в Приазовье, где исторически существовали греческие общины. Встречается она и в Греции, но в России и странах бывшего СССР она закрепилась именно как фамилия греков-понтийцев или мариупольских греков.

Интересно, что вторая часть «Яннис» — это не просто «Иван», а мощный маркер греческой идентичности, особенно в диаспоре. Такие двусоставные фамилии, как Мухояриди, несут информацию не только о предке, но и о культурной среде: они показывают, что в семье сохраняли греческий язык и традиции имянаречения. В русском контексте эта фамилия не получила широкого распространения и осталась свидетельством миграции греков в Российскую империю в XVIII–XIX веках.