Фамилия Мурунтадонов — редкий случай, когда основа ясна, а суффикс ставит в тупик. Разбирать её стоит с конца, с форманта, потому что именно он не даёт покоя этимологам-любителям.

Стандартный русский суффикс -ов указывает на принадлежность: Мурунтадонов — чей? — сын Мурунтадона. Но вот незадача: в русских святцах и в списке распространённых имён такого антропонима нет. Зато есть грузинское имя Мурунтад, что значит «терпеливый» или «выносливый» (от груз. «мурунта» — терпение). Логично предположить, что предок носителя фамилии был грузином или имел грузинские корни, а его сына в русской среде записали как Мурунтадонова, то есть «сына Мурунтада». Однако в самой Грузии фамилии так не строят — там типичны окончания -дзе, -швили, -ия. Значит, перед нами особая история: грузинское имя попало в русскую среду и получило русский патронимический суффикс.

Есть и вторая, более прозаичная версия. Основа могла возникнуть из прозвища. В тюркских языках (например, в карачаево-балкарском или кумыкском) «мурун» — это нос, а «тадон» или близкое к нему слово могло означать «сломанный», «кривой». Тогда Мурунтадон — человек с кривым или сломанным носом. Такое прозвище давали после драки или из-за старой травмы. Суффикс -ов здесь работает по той же модели: сын того самого Мурунтадона.

С географией сложно: фамилия не массовая, встречается точечно. По открытым данным, носители живут в Краснодарском крае и в Ростовской области — это зона активных контактов славянского, кавказского и тюркского населения. Там такое смешение языков и культур — норма.

Что важнее: перед нами не исконно русская фамилия, а результат межэтнического контакта. Она могла возникнуть в XIX веке, когда переселенцы с Кавказа или из Закавказья оседали в казачьих станицах и получали русские документы. Имя или прозвище отца переделывали на русский лад, и получался такой гибрид — грузинский корень с русским окончанием. Никакой тайны тут нет, просто живая история миграций.