Фамилия Мурзабулатовы хранит память о восточных корнях и восходит к составному личному имени Мурзабулат. Его складывали из двух тюркских основ: «мурза» — титул знати, буквально «сын эмира», и «булат» — «сталь, крепкий, стальной». Соединяясь, они давали пожелание мальчику вырасти человеком твердого нрава, достойным высокого положения. Имя Мурзабулат можно перевести как «крепкий правитель» или «стальной господин» — родители вкладывали в него надежду, что сын будет целеустремленным и добьется уважения в обществе.

Модель образования фамилии проста и характерна для русской ономастики: к основе Мурзабулат добавили типичный фамильный суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. Потомки человека по имени Мурзабулат со временем стали писаться Мурзабулатовыми, отвечая на вопрос «чьи вы будете?» — «мурзабулатовы».

Само имя Мурзабулат — редкий пример двукоренной антропонимической конструкции, где соединились социальный статус и качество характера. Подобные имена встречались у тюркских народов Поволжья, Урала и Сибири, где титул «мурза» имел реальный вес и передавался по наследству. Поэтому предки носителей фамилии, вероятно, принадлежали к служилой или знатной среде, хотя со временем фамилия могла распространиться и среди других сословий.

Процесс закрепления фамилии у каждой семьи шел своим путем и не всегда был привязан к одной местности. Мурзабулатовы могли осесть в разных регионах, и точное время возникновения фамилии в конкретном роду требует серьезных генеалогических изысканий. Однако сам антропоним остается ярким памятником восточной культуры, отражающим представления о достоинстве и силе, которые ценились в имени несколько веков назад.