Фамилия «Мурзаеввасилий» — редкий случай сращения двух самостоятельных слов в одну фамилию. В русской ономастике такие примеры встречаются, но обычно они возникали в среде духовенства, где при поступлении в семинарию ученикам нередко давали искусственные фамилии по церковным праздникам, именам святых или путём склейки двух основ. Здесь же мы видим соединение компонента «Мурзаев» (типичной фамилии тюркского происхождения) и имени «Василий».

Разберём первую часть — «Мурзаев». Она образована от слова «мурза» (из персидского «мирза» — «принц», «князь», «господин») с помощью русского патронимического суффикса -ев. Мурзой на Руси называли татарского или башкирского князя, знатного человека. Фамилия Мурзаев могла указывать на происхождение от такого лица или на прозвище, данное за важность, богатство, либо за внешнее сходство с представителем знати. Это одна из распространённых фамилий среди русских, татар, башкир и чувашей, особенно в Поволжье и на Урале.

Вторая часть — «Василий» — личное имя греческого происхождения, означающее «царственный», «царский». В православной традиции оно широко распространено, и в фамилиях часто выступает как основа (Васильев, Васильевский). Но здесь оно не присоединено суффиксом, а стоит в полной форме, что нехарактерно для стандартной модели русских фамилий.

Скорее всего, фамилия «Мурзаеввасилий» возникла в результате канцелярской ошибки или намеренного соединения при переписи населения. В XIX веке при составлении ревизских сказок или метрических книг писарь мог записать человека по двум его идентификаторам: «Мурзаев» (фамилия отца или прозвище рода) и «Василий» (личное имя), слив их в одно слово. Либо это вариант двойной фамилии, которая со временем закрепилась в таком написании. Двойные фамилии у крестьян и мещан встречались редко, но бывали у дворян и духовенства.

Есть и другая, менее вероятная версия: что «Мурзаев» — это отчество или прозвище, а «Василий» — фамилия по имени предка, но в таком случае порядок слов был бы обратным (Васильев-Мурзаев). Поэтому первая гипотеза — о случайном сращении при документировании — выглядит убедительнее.

Географически фамилия может быть привязана к регионам с сильным тюркским влиянием и одновременно православным населением — например, к бывшей Казанской, Симбирской или Оренбургской губерниям. Носители такой фамилии — редкость, и каждый случай её появления — почти наверняка результат индивидуальной истории, а не массовой модели.