Фамилия Муржукпаева звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: её основа — тюркская. Скорее всего, перед нами фамилия казахского происхождения, и её стоит разбирать именно с этой точки зрения. Ключевой элемент здесь — корень «мурж-» или «муржук-», который восходит к тюркскому слову «мыржык» или «муржук». В казахском языке это слово имеет несколько значений, но самое вероятное для прозвища — «морщинистый», «сморщенный», «скукоженный». Так могли назвать человека за особенности внешности: например, за привычку хмуриться, за ранние морщины или просто за сухощавое, «съёженное» телосложение.

Вторая часть фамилии — «-паева» — это женский вариант от мужской формы «-паев». Суффикс «-паев» типичен для казахских фамилий, образованных от прозвищ или имен с помощью патронимического суффикса «-пай» (или «-бай»), который в прошлом означал «богатый», «господин», а позже стал просто фамильным показателем. То есть исходная форма — Муржукпай, где «Муржук» — прозвище, а «пай» — указание на принадлежность к роду или статусу. В русской записи фамилия получила окончание «-а», что указывает на женскую линию: Муржукпаева — дочь или жена Муржукпая.

Географически фамилия тяготеет к Казахстану, особенно к южным и западным регионам, где распространены говоры с «мурж-» вместо «мырж-». Встречается она и у других тюркских народов, но реже. Интересная деталь: в казахской ономастике есть фамилия Мыржыкбаев — это почти прямой аналог, но с другим произношением. Разница в написании (Муржукпаева вместо Мыржыкбаева) может быть следствием диалектных особенностей или ошибки при записи в советских документах, когда звуки передавали на слух.

Сословного происхождения у фамилии нет: в тюркской среде фамилии в современном виде закрепились поздно, в основном в XX веке, и не несли жёсткой привязки к аристократии или крестьянству. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были скотоводами или земледельцами, а прозвище Муржукпай дали за характерный внешний вид — не обидное, а скорее описательное, как многие тюркские прозвища.