Фамилия Мусоренко звучит необычно и даже резко для русского уха, но её происхождение не связано с бытовыми отходами. Это типичная украинская фамилия, образованная по распространённой модели с суффиксом -енко, который в XVI–XVII веках означал «сын» или «потомок» (как в фамилиях Шевченко, Коваленко). Основа здесь — Мусор, и именно в ней кроется главная загадка.

Скорее всего, в основе лежит не русское слово «мусор», а украинское диалектное или старое прозвище. В говорах Западной Украины и Полесья «мусором» могли называть человека ворчливого, брюзгливого, того, кто «мусолил» — то есть надоедал, ныл или говорил невнятно. Есть и другая, более правдоподобная версия: прозвище могло произойти от глагола «мусолить» в значении «пачкать, марать» — так могли прозвать неопрятного человека или того, кто работал с грязью, например, гончара или печника. В пользу этой версии говорит то, что в украинских ремёслах прозвища по роду занятий давали часто, а суффикс -енко как раз и закрепил такое прозвище за потомками мастера.

Географически фамилия Мусоренко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкасщине. В России она редка и встречается в основном в южных регионах, куда переселялись украинские крестьяне в XIX веке. Интересно, что фамилия не дворянская и не казацкая старшина — её носители, судя по архивным данным XIX века, были преимущественно крестьянами и мещанами, то есть людьми из простонародья, чьё прозвище закрепилось в официальных документах при отмене крепостного права.

Таким образом, носитель фамилии Мусоренко, скорее всего, потомок человека, которого в украинском селе знали по характерной черте — либо по неопрятности, либо по ворчливому нраву, либо по ремеслу, связанному с землёй и глиной. Никакой связи с современным значением слова «мусор» здесь нет — это случайное звуковое совпадение, которое возникло уже после того, как фамилия устоялась.