Фамилия Мяусов образована от прозвища Мяус, которое восходит, вероятно, к латышскому mausana – «мычание», либо к литовскому mausti – «ныть». Скорее всего, Мяусом прозвали надоедливого человека, либо того, у кого был тонкий голос. Нельзя исключить связь прозвища и с русским глаголом «мяукать» в том же значении. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мяус, со временем получил фамилию Мяусов.