Такое явление ранее было характерно для русской дворянской среды. Первая часть фамилии – Мытник - образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от нарицательного «мытник» со значением «сборщик мыта, пошлины за проезд, за провоз товара и т.п.». Очевидно, прозвище Мытник относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Мытник лежит мирское имя Мытник, восходящее к названию многолетнего травянистого растения с прямым стеблем и мелкими изрезанными листьями – мытник. Давая младенцу такое имя, как Мытник, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Вторая часть фамилии – Гонта - ведет свое начало от аналогичного прозвища, которое, предположительно, происходит от украинского слова «гонт» - «тонко вытесанные деревянные дощечки, которыми настилают крышу, подобно черепице, преимущественно в лесных регионах и Карпатах». Скорее всего, прозвище Гонта получил кровельщик, либо человек, занимавшийся заготовкой гонта.