Фамилия Надыргулов — тюркская по происхождению, и её значение напрямую связано с именем, которое лежит в основе. Разбираем её по составу: корень «Надыр» — это восточное имя, восходящее к арабскому «Надир» (نادر), что означает «редкий», «уникальный», «драгоценный». В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, казахском, это имя получило огласовку «Надыр». Вторая часть — «гул» — это искажённое от тюркского «кул» (раб, слуга, а в именах — «божий раб»). Суффикс «-ов» — русский патронимический, который добавили при оформлении фамилии в документах Российской империи.

Таким образом, исходная модель выглядит так: Надыргул (личное имя) → Надыргулов (сын Надыргула). Имя Надыргул составное, типичное для мусульманских имён, где к основе добавляют «гул»/«кул» для выражения смирения перед Богом. Буквально: «редкостный раб (Аллаха)» или «редкий слуга». Фамилия образована по классической русской модели отчества, но её база — чисто тюркская и арабо-мусульманская.

Географически фамилия Надыргулов наиболее распространена среди башкир и татар, реже встречается у казахов и ногайцев. Это указывает на то, что предки носителя фамилии жили на территории Южного Урала, Поволжья или Западной Сибири — в зоне расселения тюркских народов, которые после вхождения в состав Русского государства получили фамилии через прибавку русского суффикса к отцовскому имени.

Стоит обратить внимание на написание. Встречаются варианты Надыргулов и Надыргулов (с буквой «ы» после «д»). Вариант с «ы» — более точная передача тюркского произношения, где звук «ы» твёрдый, в отличие от русского «и». В документах XIX—начала XX века фамилию могли записать по-разному, но «ы» — исходный вариант, так как имя Надыр в тюркских языках произносится именно с этим звуком.

Социальный контекст прост: фамилия недворянская. Она принадлежала к слою крестьян, казаков или мещан из тюркской среды. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией в широком доступе нет — это рядовая, но выразительная фамилия, которая без труда читается как «потомок редкого, драгоценного раба Божьего».