Фамилия Нагиметов образована от личного имени Нагимет, которое представляет собой диалектную или фонетическую переработку арабского имени Нигматулла (Нигматуллах). В переводе с арабского оно означает «благодать Аллаха», «милость Божья». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, имя Нагимет (или Нагим) встречалось достаточно часто, что и породило множество фамилий с этим корнем.

Модель образования типична для русских фамилий, возникших в среде крещёных или обрусевших народов Поволжья и Приуралья: к основе на согласный добавляется суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Нагимета»). Таким образом, Нагиметов — это «потомок Нагимета». Интересно, что в татарской среде фамилия могла писаться и как Нагимов, и как Нагиметов — различие в окончании (-ов вместо -ин) говорит о том, что оформление фамилии происходило уже в русской административной среде, по русской же модели.

Географически фамилия Нагиметов чаще всего встречается среди татар, башкир, а также у казахов (в форме Нагиметов или Нагиметулы). Встречается она и у русских, особенно в Оренбургской, Челябинской областях и в Татарстане. Социальный состав носителей был разнообразен: от крестьян до служилых татар, которые могли получить фамилию при переходе в православие или при записи в ревизские сказки.

Стоит отличать Нагиметова от похожих фамилий Нагибин и Нагин — те образованы от прозвища «нагой» (бедный, голый) и не имеют отношения к арабскому корню. Нагиметов же — фамилия с четкой религиозно-антропонимической основой, указывающая на исламское имя предка.