Фамилия Наклицкий образована от мирского имени Наклика — так в старину звали человека, чей потомок впоследствии получил эту фамилию. За этим именем стоят две разные истории, и разобраться, какая из них ближе к истине, помогает сам корень слова.

Первая версия связывает имя с украинским глаголом «накликати», то есть «приглашать» или «вызывать что-либо неприятное, нежелательное». Отсюда и двойственность: Накликой могли прозвать хлебосольного хозяина, который всегда рад гостям и щедро их принимает, либо, наоборот, бабку-ведунью, способную накликать беду.

Вторая версия выглядит правдоподобнее. Наклика — это «охранительное» нецерковное имя, каких на Руси было множество: Найдён, Некрас, Ненаш. Смысл таких имён — обмануть злых духов, которые, по поверьям, не тронут ребёнка с «плохим» или странным именем. Надеясь, что сын вырастет красивым и здоровым, родители нарекали его Накликой — имя как бы «накликало» на него удачу, отводя беду. Потомок человека с таким именем со временем и получил фамилию Наклицкий.

Суффикс -цкий указывает на типичную для украинских и польских земель модель образования фамилий, где окончание часто прибавлялось к основе имени. В данном случае переход от Наклики к Наклицкому произошёл через промежуточную форму Наклицкий — буквально «сын Наклики». Такая модель характерна для шляхетских и казацких фамилий, что может говорить о происхождении рода с территории современной Украины или Беларуси, хотя точную географию расселения носителей фамилии сегодня проследить сложно.

Сам корень «клик» роднит фамилию с целым пластом слов, связанных с голосом и зовом: кликать, оклик, возглас. Это делает фамилию Наклицкий не просто родовым прозванием, а отголоском древнего обычая, где имя служило оберегом и пожеланием судьбы.