Фамилия Населевская звучит как типичная «географическая» фамилия, но её корень не так очевиден, как может показаться. В отличие от фамилий на -ский, образованных от названий городов или сёл (например, Тверской, Ростовский), основа Населев- скорее всего восходит не к топониму, а к личному прозвищу или роду занятий.

Самый вероятный источник — слово «насельник» или «населённый». В древнерусском языке «насельник» означало жителя, обитателя, а в более узком смысле — арендатора земли, поселенца на чужой территории. Фамилия Населевская могла принадлежать жене или дочери такого «насельника» (через форму Населев — Населевская), либо быть прозвищем для семьи, которая «населяла» какой-то пустующий участок, то есть была первопоселенцами. Суффикс -ск- здесь типичен для шляхетских и дворянских фамилий в Польше, Беларуси и на западе России, что указывает на возможное происхождение из этих регионов, где фамилии на -ский давали по названию имения или местечка.

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «насель» — так в некоторых говорах называли насадку на соху или плуг. В этом случае прозвище Насель мог получить крестьянин, искусно работающий с землёй, или кузнец, делавший такие насадки. Тогда Населевская — производное от отчества Населев (сын Населя).

Географически фамилия редкая, её следы чаще всего встречаются на территории бывшего Великого княжества Литовского: в современной Беларуси, на Смоленщине и в западных областях России. В дореволюционных переписях носители фамилии могли быть как мещанами, так и мелкопоместной шляхтой, что объясняется двойственностью суффикса -ский: он маркировал и принадлежность к месту, и более высокий социальный статус по сравнению с крестьянскими фамилиями на -ов.

Фамилия Населевская — редкий пример, когда прозвище или род деятельности «застыли» в форме, типичной для топонимов. Её носители, скорее всего, потомки тех, кто осваивал новые земли или имел репутацию «населённого» человека — то есть обжившегося, закрепившегося на месте.