Фамилия Нащочин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основательнее всего разобрать через суффикс и возможное прозвище, а не через имя или профессию.

Прежде всего, обращает на себя внимание суффикс -ин. Это типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Нащочин, то есть потомок (сын, внук) человека по прозвищу или имени Нащока. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образуются от основ на согласный или -о, суффикс -ин крепится к основам на -а/-я. Значит, исходное слово звучало как Нащока.

Что могло означать это прозвище? В русских говорах слово «нащока» (или «нащёка») встречается в значении «назойливый, навязчивый человек», а также «болтун, пустомеля». Сравните с диалектным глаголом «нащокать» — наговорить вздор, наболтать. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище за свою говорливость или надоедливость. Менее вероятна, но возможна связь с географическим названием — например, речкой или урочищем Нащока, но таких топонимов в старых источниках почти не встречается.

Интересно, что фамилия Нащочин стоит особняком от более известной дворянской фамилии Нащокины. У Нащокиных иная модель образования: суффикс -ин, но основа — «нащока» в значении «рана на щеке» (от татарского слова, по легенде о родоначальнике, получившем такую рану). Нащочин же — фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская, и её прозвищная основа ближе к бытовой речи, а не к историческому преданию.

Фамилия крайне редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, где были распространены подобные прозвищные формы. В дореволюционных переписях и метрических книгах она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании в пределах одной-двух губерний.

Итог: фамилия Нащочин образована от прозвища Нащока, данного болтливому или навязчивому человеку. Это не дворянская, а народная фамилия, и её носители — потомки простых людей, которых в деревне прозвали за характер.