Фамилия Насобулина — явный случай, когда написание говорит громче звучания. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная форма тюркской или арабо-тюркской фамилии. Основа «Насобул-» восходит к арабскому имени «Насрулла» или «Насбулла», что в переводе означает «победа Аллаха» или «помощь Аллаха». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, такие имена с компонентом «улла/алла» были распространены среди мусульманского населения. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ин, который в Поволжье и на Урале часто добавляли к тюркским основам, превращая отчество в фамилию. Таким образом, Насобулина — это буквально «дочь (или жена) Насобулы», где Насобула — адаптированное на русский лад имя.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречаемость её невысока, что говорит о сравнительно позднем закреплении в документах — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда крестьянам и мещанам массово присваивали фамилии по отцу. Интересная деталь: написание через «о» (Насобулина) вместо более ожидаемого «а» (Насабуллина) может быть следствием местного диалектного произношения или ошибки писаря при записи в метрических книгах. В татарском языке имя звучит как «Насыйбулла», и фамилия могла фиксироваться на слух, отсюда и колебания в гласных.

С точки зрения социального статуса, носители фамилии, вероятно, были из сословия государственных или удельных крестьян, реже — из купечества, так как мусульманские имена в дворянской среде почти не встречались. Ремесленная или родовая привязка отсутствует — фамилия чисто патронимическая, то есть указывает на имя предка, а не на занятие. Сравните с однокоренными: Насабуллин, Насбуллин, Нусубулин — все они вариации одного корня, различающиеся региональной фонетикой и грамотностью писарей.