Фамилия Насыбулина — женская форма мужской фамилии Насыбулин, которая в свою очередь образована от татарского имени Насыбулла. Это имя восходит к арабскому «Насрулла» (نصر الله) — «победа Аллаха» или «помощь Аллаха». В исламской традиции такие имена (с компонентом «-улла») давали с надеждой на божественное покровительство. Основа имени — корень «наср» (победа, помощь), тот же, что в слове «насыр» (помощник). Имя Насыбулла (или Насрулла) было распространено среди татар и башкир, а также у других тюркоязычных народов, исповедующих ислам.

Фамилия образована по русской модели: к основе имени Насыбул- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность (буквально «сын Насыбуллы»). В татарской среде фамилии на -ин и -ов — обычное явление, они прижились после переписи населения в XIX — начале XX века, когда оседлым крестьянам и горожанам официально присваивали фамилии по отцу. Поэтому Насыбулин — это не прозвище по занятию, а отчество, закрепленное как фамилия.

Географически фамилия Насыбулина чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Самарской областях — регионах с компактным проживанием татар и башкир. Встречаются варианты написания: Насыбуллина (с удвоенной «л»), что ближе к исходному арабскому звучанию, или Насруллина. Но форма Насыбулина — более русифицированная, с упрощением согласных.

Интересная деталь: в некоторых документах XVIII–XIX веков фамилию могли записывать как «Насыбулов» или «Насыбулин» — разница в окончании зависела от того, как местный писарь передавал татарское окончание имени. Суффикс -ов тоже означал принадлежность, но в татарских фамилиях он встречается реже, чем -ин, который в русском языке чаще использовался для основ на мягкий согласный или на -а/-я.

Социально носители фамилии — в основном потомки крестьян и ремесленников, так как дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В советское время фамилия не теряла своей этнической окраски, и сегодня её обладатели — люди, чьи предки говорили на татарском или башкирском, причем имя Насыбулла в чистом виде уже почти не дают, но фамилия сохранилась как память о нём.