Фамилия Найдион — один из тех редких случаев, когда написание прямо подсказывает произношение и происхождение. В ней нет суффикса -ов или -ин, она застыла в форме глагола в повелительном наклонении. Перед нами — «найди» и указательное местоимение «он». Буквально: «найди его». Это так называемая «календарная» или «охранительная» фамилия, образованная от мирского имени-оберега.

В русской традиции такие имена давали не в крещении, а в быту, чтобы отвести от ребёнка злых духов или сглаз. Считалось, что если назвать младенца «Найди» или «Найдён», нечистая сила не сможет его найти, а настоящие, крестильные родители и Бог — всегда отыщут. Полная форма «Найдион» — это целая фраза, превращённая в прозвище: «Найди, он (твой), не потеряется». Со временем прозвище закрепилось за родом и стало фамилией, которая не склоняется и не меняется по родам.

Словообразовательная модель здесь архаичная и нехарактерная для массовых фамилий XVIII–XIX веков. Обычно такие «глагольные» фамилии (вроде Тяни-Толкай, Держи-Край) встречаются у старообрядцев или в северных регионах России, где дольше сохранялись дофамильные прозвища. В ономастике подобные примеры редки: Б. Унбегаун в своём словаре упоминает фамилии типа Найденов, Найденко, но форма Найдион стоит особняком — она не перешла в патроним на -ов, а сохранила исходную фразу.

Вероятно, предок носителя фамилии жил в местности, где фамилии оформлялись не через стандартные суффиксы, а прямым переносом прозвища. Географически фамилия Найдион встречается крайне редко, чаще в записях по Вологодской, Архангельской областям и в среде старообрядческих общин. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был крестьянином или ремесленником из глубинки, где традиция «охранительных» имён сохранялась до XIX века.

Других версий происхождения, кроме прозвища-оберега, у фамилии нет: попытки связать её с греческим «найдос» (храм) или украинским «найда» (найдёныш) не выдерживают критики, так как форма «Найдион» — чисто русская, с местоимением «он», характерным для северных говоров.