Фамилия Найманова в своей основе почти наверняка хранит память о прозвище Найман. Главная версия происхождения связывает это прозвище с этнонимом «найманы» — одним из крупных племен, входивших в так называемую Среднюю Орду. В древности найманы создали сильное государство, а в 1820 году их насчитывали до 60900 семейств. Поэтому первая и самая правдоподобная гипотеза говорит о том, что фамилия указывает на происхождение основателя рода: его предок мог быть выходцем из этого племени.

Однако не стоит спешить с выводами. Не исключено, что человек, получивший прозвище Найман, был славянином. Он мог долгое время жить среди найманов, перенять их обычаи или внешний облик, за что и получил такое прозвище от соседей. Подобная практика, когда человека называли по народу или местности, с которой он был связан, встречается повсеместно.

Существует и другая, менее вероятная гипотеза, выводящая фамилию из немецкого языка. Согласно ей, в основе лежит сложение двух слов: neu («новый») и mann («человек, мужчина»). Но эта версия выглядит натянутой: в русской ономастике куда естественнее объяснять фамилию через тюркское племенное имя, тем более что суффикс -ов в форме Найманова указывает на типичную русскую модель образования от отчества или прозвища отца. Потомок человека по прозвищу Найман со временем и получил фамилию Найманова.