Фамилия Наземчук — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «съела» исходный корень, оставив от него лишь несколько букв. Если отбросить типичный для западных регионов суффикс -чук (указывающий на сына или ученика: чей? — Наземчук), остаётся основа Назем-. Вот здесь и начинается главная загадка.

Самый прямой путь — увидеть в корне слово «наземь», то есть «на землю». В диалектах юго-западной Руси «назем» или «назём» могло означать навоз, перегной, то, что кладут на землю для удобрения. Прозвище Назем или Назёмок давали либо крестьянину, работавшему с навозом (животноводу, земледельцу), либо, с долей иронии, неопрятному человеку. Таким образом, Наземчук — это «сын Назема», потомок того, кого прозвали за связь с землёй и её обработкой.

Менее очевидная, но правдоподобная версия отсылает к имени Назар. В устной речи, особенно в говорах с «аканьем» или редукцией гласных, Назар мог превратиться в Назёр, а затем в Назем. Суффикс -чук в этом контексте работает как отчество: Наземчук = сын Назара. Подобные переходы (от полного имени к усечённой форме) — обычное дело для фамилий на -чук, где память о календарном имени стирается быстрее, чем о прозвище.

География фамилии тоже подсказывает ответ. Наземчуки встречаются в основном в Волынской, Ровенской и Хмельницкой областях Украины, а также в прилегающих районах Беларуси. Это зона активного бытования фамилий на -чук, где «назем» как сельскохозяйственный термин был в ходу. Спорных версий здесь немного: связывать корень с польским «naziemny» (наземный) или с фамилией Назимов — натяжка, так как суффикс -чук чётко указывает на украинскую, а не польскую или русскую основу.

Итак, перед нами типичная «профессионально-прозвищная» фамилия юго-западного славянства. Предок носителя фамилии Наземчук, скорее всего, был крестьянином, либо человеком, чьё прозвище звучало как Назем — от слова, обозначавшего удобрение или просто «землю под ногами». Второй вариант — сокращение от имени Назар — менее вероятен, но полностью исключать его нельзя.