Фамилия Немыцкая — яркий пример того, как географическое название, пройдя через века, превратилось в родовое имя. Её основа — «немец», но с исторической поправкой. В древнерусском языке словом «немец» называли любого иностранца из Западной Европы, который говорил непонятно, «немо». Поэтому Немыцкий — это не обязательно потомок именно немца, а скорее выходец из «Немецкой слободы» или человек, имевший дело с иноземцами.

Суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение. Такие фамилии в XVI–XVII веках получали в первую очередь служилые люди — помещики, владевшие землями, которые назывались по их владельцам. Если бы фамилия произошла от прозвища простого крестьянина, она звучала бы как Немцов или Немцев. Форма на -ский (и её женский вариант -цкая) выдаёт принадлежность к сословию, которое ценило «географическое» прозвание: Немыцкий — буквально «тот, кто из Немецкого (села, урочища)».

Интересна орфография: в корне пишется ы, а не и. Это не ошибка, а отражение старого произношения или диалектной черты — звука, близкого к «ы» после твёрдых согласных. В документах XVIII–XIX веков фамилия могла писаться и как Немецкая, и как Немыцкая, но закрепился именно «ыкающий» вариант, что делает её более редкой и характерной для определённых регионов, например, для бывших земель Речи Посполитой, где русская письменность соседствовала с польской традицией.

Сегодня Немыцкая — фамилия, которая почти не встречается за пределами России и стран бывшего СССР. Она не массовая, а штучная. Это значит, что её носители, скорее всего, происходят из одной небольшой ветви, которая сохранила своё написание в неизменном виде. Если вы встретили эту фамилию, перед вами — потомок либо обрусевшего иностранца, получившего поместье, либо выходца из деревни с характерным названием, вроде Немцы или Немецкое.