Фамилия Незабитовский — яркий пример того, как географическая привязка и шляхетская традиция словообразования застыли в одной фамильной форме. Её основа — польское слово «niezabit» или его вариант «niezabity», что переводится как «неубитый», «несломленный». Прозвище Незабита могли дать человеку, который выжил в бою, пережил тяжелую болезнь или отличался невероятной живучестью и упрямством. В таком звучании это не столько констатация факта, сколько характеристика: «его не возьмешь», «крепкий орешек».

Ключ к пониманию фамилии — суффикс «-овский». Это типичная модель для польской и западнорусской шляхты (дворянства). Окончание «-ский» указывало на принадлежность к месту или роду, а «-ов-» — на связь с конкретным лицом. Таким образом, Незабитовский — это «сын Незабиты» или «человек из поместья Незабитово». Если первая версия (от прозвища) кажется более личной, то вторая — более формальной: в Речи Посполитой было распространено давать фамилии по названию родового имения, которое, в свою очередь, могло получить имя от первого владельца с прозвищем Незабита.

В отличие от многих русских фамилий на «-ов», которые часто образовывались от крестильных имён, Незабитовский несёт в себе следы сословной иерархии. Носители этой фамилии в XIX веке чаще всего встречались среди мелкопоместной шляхты на территории современных Беларуси, Литвы и Украины (особенно в Волынской и Гродненской губерниях). Фамилия не получила массового распространения среди крестьян, что подтверждает её «дворянское» происхождение — она закреплялась за конкретным родом, а не за целой деревней.

Интересна и фонетическая особенность: приставка «не-» в польских прозвищах часто выступала как усилитель качества. «Незабитый» — это не просто «тот, кого не убили», а скорее «несокрушимый». В русском языке такой способ словообразования встречается реже, поэтому фамилия звучит необычно и сразу привлекает внимание. Если проводить параллели, то по той же модели образованы фамилии Невзоров (от «невзор» — невидный, некрасивый) или Некрасов, но в случае с Незабитовским добавился ещё и шляхетский суффикс, что сделало её более «длинной» и аристократичной по звучанию.