Фамилия Ничипарович — это классический пример украино-белорусской фамилии, которая говорит о происхождении предка по мужской линии. Если коротко, то Ничипарович — это «сын Ничипара». Сама модель с суффиксом «-ович» указывает на отчество, которое со временем закрепилось как фамилия. Такая форма типична для западнорусских земель и особенно часто встречается у белорусов и украинцев, где отчества на «-ович/-евич» были повсеместными еще в XVI–XVII веках.

В основе имени лежит крестильное имя Никифор. С греческого оно переводится как «победоносец» (от «нике» — победа и «форо» — несу). Однако в народной среде полная церковная форма прижилась не сразу. У восточных славян имя быстро обрастало уменьшительными и просторечными вариантами. Одним из таких вариантов и стал Ничипар — форма, возникшая из-за типичного для украинского и белорусского языков смягчения и упрощения звуков. От этого просторечного имени и образовали отчество: Ничипарович.

Существует и альтернативная версия, менее популярная, но имеющая право на жизнь. Согласно ей, в основе лежит не имя, а прозвище Ничипар, которое выводят из украинского слова «нечепура» — неряха, неопрятный человек. В этом случае фамилия отражала бы не благочестивое имя, а бытовую характеристику предка: возможно, его манеру одеваться или вести хозяйство. Однако эта гипотеза выглядит слабее: слишком уж велика популярность имени Никифор и его производных в православной среде, чтобы пренебрегать очевидной связью с каноническим именем.

Интересно, что однокоренные фамилии — Ничипоренко, Ничипоров, Ничипорук — встречаются по всей Украине и в южной Беларуси, что подтверждает широкое хождение имени Ничипар в этих регионах. В России, где преобладали фамилии на «-ов» и «-ин», такая форма приживалась реже, поэтому Ничипарович — это яркий маркер именно западного славянского влияния. Таким образом, предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили на территории современной Украины или Беларуси и носили отчество по имени отца, которого в быту звали Ничипаром.