Фамилия Нигмаджанов хранит в себе целое пожелание предков. Она образована от составного мусульманского имени Нигмаджан, которое соединяет две смысловые основы. Первая часть восходит к арабскому корню «нигмат» (в русской передаче также «нигмад»), что означает «счастье, обилие, богатство», а также «подарок» и «милосердие». Вторая часть — «джан» — в персидском языке значит «душа» или «дух», а в переносном смысле — «близкий, дорогой, как душа». Вместе эти основы складываются в ласковое прозвище или имя-оберег: «счастливая душа» или «милосердная душа».

Словообразовательная модель здесь проста и типична для многих тюркских и мусульманских фамилий: к имени Нигмаджан добавили русский патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Такую форму фамилии закрепили в документах, когда у оседлого населения Поволжья и Урала, исповедующего ислам, начали массово записывать наследственные именования. Если бы фамилию оформляли по татарской традиции, она звучала бы как Нигмаджанов, а в некоторых семьях встречается и вариант Нигматуллин — от той же основы, но с другим окончанием.

Примечательно, что имя Нигмаджан не было редким у татар и башкир, но в качестве фамилии оно встречается заметно реже, чем, скажем, Нигматуллин или Нигматов. Это делает фамилию Нигмаджанов узнаваемой и довольно локальной. Носители такой фамилии чаще всего имеют предков из числа волго-уральских татар, хотя не исключены и башкирские корни. В прошлом имя с частицей «джан» часто давали мальчикам, родившимся в семьях, где ждали помощи свыше и хотели подчеркнуть, что ребёнок — дар, посланный свыше, а потому он дорог, как собственная душа.

В быту такое имя могло звучать сокращённо — Нигма или Джан, и от этих уменьшительных форм тоже появлялись самостоятельные фамилии. Поэтому Нигмаджановы нередко оказываются дальними родственниками Нигмановых или Джангуразовых, хотя документально это уже не проследить. Сама фамилия не имеет отношения ни к какому ремеслу или прозвищу: она целиком происходит от личного имени, что говорит о глубоком уважении к человеку, который первым её носил.

Если коротко ответить на главный вопрос, откуда пошла фамилия: её дали потомкам человека по имени Нигмаджан, и в этом имени заложено пожелание счастливой и милосердной души. Сегодня фамилия встречается в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в крупных городах России. Точных данных о численности носителей нет, но фамилия не относится к числу массовых, что делает её своеобразной визитной карточкой рода.