Фамилия Никадимус — редкая и почти не встречающаяся в современных русских списках. Её происхождение напрямую связано с крестильным мужским именем Никодим. Второе «а» в основе — результат народной переделки: в произношении имя Никодим часто звучало как Никадим, а от него уже образовали фамилию с латинским или польским окончанием -ус.

Ключевая особенность — финаль -ус. В русской фамильной системе она нетипична. Такое оформление выдает книжное или семинарское происхождение. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии, образованные от церковных имён с латинизированным окончанием: Никадимус, Анемподистов, Иустинов. Фамилия могла закрепиться за выпускником или священником, а затем передаться детям. Вторая версия — польское влияние: в Речи Посполитой фамилии на -ус были распространены шире, и носитель мог быть выходцем из западнорусских земель или униатской среды.

Само имя Никодим (греч. Nikodēmos — «побеждающий народ») известно по евангельскому персонажу, тайному ученику Христа. В святцах оно есть, но в народе встречалось редко, поэтому и фамилия не стала массовой. В метрических книгах XIX века Никадимусы изредка попадаются в духовном сословии — преимущественно на территории Киевской, Подольской и Волынской губерний. В крестьянской или мещанской среде фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её искусственное, «кабинетное» происхождение.

Словообразовательно фамилия прозрачна: основа Никадим- (от разговорного варианта имени) плюс суффикс -ус, который в русской традиции не продуктивен. Окончание не склоняется по падежам как типичная русская фамилия — Никадимус, Никадимуса, Никадимусу. Это ещё один признак того, что фамилия не народная, а заимствованная или созданная по чужой модели.

Сегодня Никадимус — редчайший ономастический экспонат. Поиск по базам данных даёт единичные упоминания, в основном в контексте генеалогии духовенства. Если вы носите эту фамилию, почти наверняка ваши предки были связаны с церковной средой — либо как священнослужители, либо как семинаристы, получившие «учёную» фамилию при поступлении.