Фамилия Нихамкин образована от прозвища Нихамка, которое, скорее всего, восходит к еврейскому слову «нихам», означающему «сожаление, утешение». Вероятно, Нихамкой прозвали доброго, отзывчивого человека. Суффикс -ка имеет уменьшительное значение, то есть Нихамка — это маленький Нихам. Так, наличие в фамилии Нихамкин суффикса -ин указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России, Украины, Белоруссии, Польши.