Фамилия Низямоа — редкий случай, когда написание почти наверняка искажено при записи или переносе. В русской ономастике не существует устоявшейся фамилии с таким окончанием. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Низяев, Низямов или Низямцев, где конечное «а» возникло из-за ошибки писаря, опечатки в паспорте или при адаптации нерусской фамилии к русскому склонению (например, в родительном падеже: «сын Низямоа» могло закрепиться как именительный).

Если отбросить вероятную ошибку, основа «Низям-» или «Низя-» восходит к прозвищу или имени. В русских говорах «низя» — диалектная форма слова «нельзя» (тверское, псковское). Прозвище Низя могли дать человеку упрямому, своенравному, который поступал «назло» или вопреки запретам. В словаре В. Даля зафиксировано также слово «низямка» — низкое, болотистое место; житель такой местности мог получить прозвище Низя или Низям.

По словообразовательной модели, суффикс -ов (в исходном варианте Низямов) типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ или имен, оканчивающихся на согласный. Фамилии на -цев (Низямцев) указывают на принадлежность к определённой местности или роду занятий. Вариант Низяев (от Низяй) мог возникнуть из того же корня, но с другим суффиксальным оформлением.

География фамилии Низямов (и близких форм) тяготеет к северо-западным и центральным регионам России, где бытовало слово «низя». Встречается она в единичных записях, что говорит о малой распространённости и, возможно, об одной родовой ветви. Поскольку фамилия недворянская и не встречается в родословных книгах, предки носителей были, скорее всего, крестьянами или мещанами.

Вывод: если ваша фамилия пишется именно как Низямоа, проверьте архивные документы — велика вероятность, что правильное написание Низямов или Низяев. Если же это осознанная форма, то перед нами уникальный случай, требующий отдельного генеалогического исследования.