Фамилия Ночевка образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит нарицательное «ночевка». Даля оно трактуется как «несение сторожевой службы в поле». Согласно другой гипотезе, прозвище Ночевка ведет свое начало от глагола «ночевать», то есть «расположиться где-то на ночь». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Ночевка был хозяином постоялого двора. Фамилия Ночёвка образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит нарицательное «ночёвка». Даля оно трактуется как «несение сторожевой службы в поле». Согласно другой гипотезе, прозвище Ночёвка ведет свое начало от глагола «ночевать», то есть «расположиться где-то на ночь». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Ночёвка был хозяином постоялого двора.