Фамилия Новобранцев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Новобранцев ведет свое начало от прозвища Новобранец, которое образовано от аналогичного нарицательного. Так до революции назвали солдата, только что призванного на военную службу. Вероятно, эта фамилия достаточно новая и относится к пласту «искусственных» военных фамилий, появившихся во время Первой мировой войны. К числу этих фамилий, вероятно, относится и фамилия Новобранцев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Новобранец, со временем получил фамилию Новобранцев. О точном месте и времени возникновения фамилии Новобранцев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Новобранцев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.