Фамилия Новопашинцева — яркий пример того, как русская фамилия может совместить в себе сразу две модели словообразования: «географическую» и «патронимическую». В её основе лежит не одно прозвище, а целое составное название, что делает разбор особенно интересным.

Первый и очевидный корень — «Ново-». Он указывает на новизну: новый дом, новое поселение, новая слобода. В русской ономастике приставка «Ново-» часто присоединялась к названиям населённых пунктов, которые возникали рядом со старыми, но уже имели другое имя. Второй корень — «Пашин-». Он восходит либо к имени Паша (уменьшительная форма от Павел, реже от Прасковья), либо к слову «пашня» — вспаханное поле. Сочетание «Новопашин» могло означать «новый Пашин» — то есть село или выселок, названный в честь некоего Паши или же «новая пашня» — участок земли, недавно введённый в оборот.

Далее вступает в силу суффикс принадлежности -цев-. В русских фамилиях суффикс -цев (вариант -ов после мягкой основы) типичен для обозначения жителей или выходцев из определённого места. Например, Ростовцев — из Ростова, Тверской — из Твери. Новопашинцев — буквально «сын того, кто из Новопашина» или «житель Новопашина». Женская форма Новопашинцева — это вариант, закреплённый за женщиной в семье Новопашинцевых.

Таким образом, предок носительницы этой фамилии, скорее всего, происходил из деревни или села с названием Новопашино (или Новопашин). Такие топонимы встречаются в разных регионах России, особенно в центральных и южных областях, где активно шло освоение новых земель и возникали выселки. Владельцем этой земли мог быть помещик по фамилии Пашин, а могли быть и крестьяне, получившие надел на «новой пашне».

С точки зрения социальной истории, фамилия Новопашинцев/Новопашинцева — недворянская. Суффикс -цев и привязка к конкретному селу характерны для крестьянского и мещанского сословий, особенно в XIX веке, когда фамилии массово закреплялись за бывшими государственными и помещичьими крестьянами. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на духовное или шляхетское происхождение, Новопашинцев — фамилия «земная», говорящая о месте жительства и роде занятий.

Редкость и длинная форма фамилии (пять слогов) выдают её относительно позднее происхождение — скорее всего, не раньше XVIII–XIX веков. В переписях и метрических книгах такие составные фамилии встречаются реже, чем односложные, и часто подвергались сокращению в быту (например, до Новопашины или просто Пашинцевы). Поэтому, если вы встретите вариант Новопашин или Пашинцев — это, вероятно, однокоренные родственники, потерявшие одну из приставок при упрощении.