Фамилия Нугметов — редкий случай, когда основа почти наверняка указывает на исламскую культуру, а суффикс — на русскую адаптацию. Корень здесь — арабское имя Нугмет, вариант написания имени Нигмат, Ныгмет, которое восходит к арабскому слову «ни‘мат» (благодать, милость, дар). В мусульманской традиции это имя часто давали с пожеланием, чтобы жизнь ребёнка была благословенной. Форма Нугмет — это результат тюркского произношения, где гласный первого слога мог меняться под влиянием местных говоров (оглушение, редукция).

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которая в Поволжье и Приуралье активно накладывалась на тюркские и арабские имена. Нугметов — это буквально «сын Нугмета», то есть потомок человека, носившего такое имя. Географически фамилия чаще всего встречается у татар и башкир, реже — у казахов. В русских переписных книгах XVI–XVII веков такие фамилии могли фиксироваться у служилых татар или ясачных крестьян, но массово закрепились уже после ревизий XVIII–XIX веков, когда крестьян и мещан записывали по отцу.

Интересная деталь: написание через «у» вместо более привычного «и» (Нигматов) — маркер определённого диалекта или просто ошибка писаря, которая закрепилась. В татарском языке есть устойчивое выражение «нигматле» — «благодатный», «обильный». Так что предки Нугметовых могли быть людьми, которых в общине считали удачливыми или щедрыми, либо просто получили имя по религиозной традиции.

Споров по происхождению почти нет: арабская основа бесспорна, а географическая привязка к татаро-башкирской среде — самая вероятная. Версия о возможном казахском или узбекском корне (где фамилия тоже встречается, но реже) не противоречит, но для русскоязычного ареала типичнее именно поволжский вариант.