Фамилия Нуризаде — яркий пример азербайджанской и иранской модели образования фамилий, которая напрямую указывает на происхождение от конкретного предка. В основе лежит арабское имя Нури (نوری), которое означает «свет», «сияние», «лучезарный» или «просвещённый». Суффикс -заде (زاده) с персидского переводится как «рождённый», «потомок» или «сын». Таким образом, Нуризаде буквально означает «сын Нури» или «потомок Нури».

Это типичная фамилия-патроним, распространённая в среде народов, испытавших влияние персидской культуры: у азербайджанцев, талышей, иранских азербайджанцев, а также у части народов Дагестана (лезгин, табасаранцев). В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто застывали в форме прилагательного, модель на -заде сохраняла значение прямой наследственности. В Азербайджане такие фамилии были особенно характерны для городских слоёв, интеллигенции и духовенства в XIX — начале XX века, тогда как сельское население чаще носило фамилии по профессии или месту жительства.

Интересная деталь: в дореволюционных российских документах фамилию могли записывать с разной орфографией — Нури-Заде, Нуризаде, а иногда и просто Нуриев, заменяя персидский суффикс на русский. В современном Азербайджане, после перехода на латиницу, фамилия пишется Nurizadə, и ударение в русском варианте обычно падает на последний слог: Нуризаде́.

Поскольку имя Нури было довольно популярным, носители фамилии не обязательно связаны кровным родством — это потомки разных людей по имени Нури, живших в разных регионах. Фамилия не указывает на конкретное сословие: её могли носить и потомки муллы, и сын ремесленника, и внук торговца. Сейчас это одна из узнаваемых фамилий в Закавказье, которая без перевода понятна любому, кто знаком с персидским словообразованием.