Фамилия Нурмехамитова — женская форма фамилии Нурмехамитов. Она звучит как загадка с первого слога, и разгадка лежит в двух языках: арабском и тюркском. Основа составная: первая часть «Нур» восходит к арабскому «нур» — «свет», «сияние». Вторая часть — «Мехамит» — это тюркская передача арабского имени Мухаммад (в значении «восхваляемый», «достойный хвалы»). Вместе имя-основа Нурмехамит означает «свет Мухаммада» или «сияние восхваляемого». Такая модель образования — сращение двух арабских корней в одно имя — характерна для татарской, башкирской и других тюрко-мусульманских ономастик.

Суффикс «-ов» в мужской форме и «-а» в женской — классический русский патронимический формант, который закрепился в документах при русификации фамилий народов Поволжья и Приуралья. Фамилия Нурмехамитов (и Нурмехамитова) — не старинная дворянская, а поздняя, возникшая в XIX–XX веках, когда крестьянам и горожанам массово присваивали фамилии по отцу. Предки носителей, скорее всего, были татарами или башкирами, возможно, мишарями, и жили в сельской местности — в Татарстане, Башкортостане или Оренбургской области.

Географическая привязка фамилии узкая. Она редкая, не разбросана по всей России, а сконцентрирована в регионах с компактным проживанием татар. Встретить Нурмехамитову можно в деревнях Закамья или на юго-востоке Татарстана. Интересная деталь: ударение в фамилии, скорее всего, падает на третий слог — Нурмеха́митова, что типично для тюркских заимствований с долгим «а» в основе. Если бы фамилия была исконно русской, ударение сместилось бы на суффикс.

Сравнение с однокоренными фамилиями проясняет картину. Нурмехамитов стоит в одном ряду с Нурмухаметовым, Нургалиевым, Нуртдиновым — все они строятся по схеме «Нур + арабское имя». Но вариант «Мехамит» вместо «Мухаммат» или «Мухаммед» выдает диалектную особенность: на слух передавали звук «х» как твердый, а «а» редуцировалось. Это не ошибка записи, а живое произношение, которое закрепилось в паспорте.