Фамилия Нурсапова — редкий пример, где основа, скорее всего, восходит не к русскому, а к тюркскому имени. В ней отчетливо выделяется корень «Нур-» (от арабского «нур» — свет, сияние, луч), который широко распространен в мусульманских именах: Нурлан, Нурсултан, Нуржамал. Вторая часть, «-сап», вызывает вопросы. Самое вероятное объяснение — это искаженное или диалектное «саф» (араб. «чистый», «ясный»). Тогда имя Нурсап (или Нурсафа) означало бы «чистый свет» или «ясное сияние» — типичный для тюркской ономастики композиционный антропоним, где обе части несут положительную характеристику.

Суффикс «-ов» в окончании фамилии указывает на русскую модель образования: «чей?» — Нурсапов, то есть потомок человека по имени Нурсап. Встречается и вариант Нурсапин, хотя он менее употребителен. Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением, а также встречается у казахов. В метрических книгах XIX века такая фамилия могла фиксироваться в форме Нурсапов, а в советских документах закрепилась как Нурсапова для женщин.

Менее правдоподобная версия связывает «-сап» с тюркским «сап» (рукоятка, стержень) — тогда имя получилось бы «светлый стержень», что семантически слабо. Еще одна гипотеза — происхождение от прозвища Нурсап, данного человеку с очень светлыми волосами или кожей («сияющий»), но и она уступает первой по логике.

Таким образом, фамилия Нурсапова — это «фамилия-свет», образованная от сложного тюркского имени с арабскими корнями, которое в буквальном переводе означало похвальное качество. Предки носительницы фамилии, вероятно, были татарами, башкирами или представителями других тюркских народов, принявшими русскую фамильную модель в XIX — начале XX века.