Фамилия Нусратуллов — яркий пример того, как русский суффикс -ов прирастает к арабскому имени. В основе лежит мужское имя Нусратулла, что в переводе с арабского означает «помощь Аллаха» или «победа от Аллаха». Само имя составное: «нусра» (помощь, победа) и «Аллах» (Бог). Таким образом, фамилия Нусратуллов — это буквально «сын того, кто получил помощь от Бога».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к восточному имени добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, который в XVI–XIX веках закрепился за фамилиями нерусских народов, принявших православие или живших в смешанной среде. Однако носители фамилии Нусратуллов почти всегда — татары или башкиры, исповедующие ислам. Это не противоречие: фамилии на -ов у тюркских народов Поволжья и Приуралья возникли массово после ревизий XVIII века, когда крестьян и мещан записывали по отцу, используя русские окончания. Исламское имя Нусратулла было широко распространено среди татар-мусульман, поэтому фамилия осталась в своей изначальной конфессиональной среде, а не перешла в православный обиход.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану и Башкортостану, а также к татарским диаспорам в соседних областях — Оренбургской, Челябинской, Ульяновской. Встречается и у ногайцев, но реже. Интересная деталь: в официальных документах Российской империи фамилию могли записывать с одним «л» — Нусратулов, что отражало фонетическое упрощение в устной речи. Двойное «лл» — это более поздняя, книжная норма, подражающая арабскому написанию (в арабской графике имя пишется с удвоенной «л» в слове «Аллах»).

Сравните с однокоренными фамилиями: Нусратов (от краткой формы Нусрат, без упоминания Бога) или Нурисламов (от «нур» — свет). Нусратуллов стоит в этом ряду как самая полная, теофорная форма — прямое указание на божественную помощь. Сословно предки носителя фамилии были, скорее всего, государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми татарами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.