Фамилия Обакшин (и её вариант Обакшины) образована от имени собственного и относится к распространённому типу русских фамилий. Основой послужило церковное имя Аввакум, а точнее — его производная, народная форма Обакша. Имя Аввакум пришло из древнееврейского языка и переводится как «обнимающий». Так что в основе фамилии лежит прозвище-имя, которое когда-то носил предок, а его потомки со временем получили фамилию Обакшин.

Словообразовательная модель здесь классическая: к основе Обакш- добавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность. В русской традиции фамилии с суффиксом -ин обычно образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я, и отвечали на вопрос «чей?». То есть Обакшин буквально означает «сын Обакши». Это один из самых древних и распространённых типов русских фамилий, наряду с фамилиями на -ов/-ев.

Сама форма Обакша — результат живого народного переосмысления канонического имени. Церковное Аввакум было длинным и неудобным для повседневной речи, поэтому в быту оно сокращалось и видоизменялось. Подобные трансформации — обычное дело для русской ономастики: так из Иоанна появился Иван, а из Евдокии — Авдотья. Обакша — один из таких разговорных вариантов, который в итоге и закрепился в фамилии.

Интересно, что имя Аввакум в допетровской Руси было довольно популярно, особенно среди старообрядцев. Самый известный его носитель — протопоп Аввакум, глава старообрядческого движения. Возможно, часть носителей фамилии Обакшины имеет корни именно в этой среде, хотя утверждать это с уверенностью нельзя. Фамилия встречается в разных регионах России, но точное место и время её возникновения сейчас назвать сложно — процесс формирования фамилий был длительным и шёл неравномерно в разных слоях общества.

Несмотря на внешнюю простоту, фамилия Обакшин — замечательный памятник славянской письменности и культуры. Она сохранила для нас ту самую живую народную форму имени, которая почти исчезла из употребления, но продолжает звучать в фамилиях потомков.