Фамилия Обатурова образована от прозвища Обатур, которое восходит к аналогичному диалектному нарицательному, что во многих говорах означает «упрямый, своенравный человек». Таким образом, прозвище Обатур указывало на черты характера предка. В «Ономастиконе» Веселовского упоминаются : Оботур (Обатур), Обатуровы: Федор Оботур, крестьянин, 1537 год, Бежецкий Верх; Оботуровы, помещики, с конца XV века, Новгород; Неждан Обатуров, подьячий, казнен в 1570 год, Новгород; Даниил Иванович Обатуров, 1613 год, Арзамас. Так и прозвище Обатур закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Обатуров. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Обатур, со временем получил фамилию Обатуров.